Chapter 1034: Move on

Editor: Dragon Boat Translation

Ye Xiyuan couldn’t bear to see Ye Leng’an strutting around confidently while she felt utterly defeated. She didn’t want Ye Leng’an to witness her looking so pathetic.

She couldn’t figure out how things had gone so wrong. She was supposed to be the one living the dream life, the center of attention. But here she was, at rock bottom.

Back in the day, Ye Leng’an was just a phony heiress, but now she was engaged to Huangfu Ruiling, living large in the capital. Meanwhile, Ye Xiyuan had fallen from wealth to being some older guy’s plaything.

Life was just too unfair.

Even though she despised Ye Leng’an and felt like she had stolen her luck, she knew they were on different levels now. She couldn’t compete, so all she wanted was to hide from Ye Leng’an and spare herself the embarrassment.

Ye Leng’an noticed Ye Xiyuan’s avoidance, but she didn’t give it a second thought. She had no intention of approaching her.

She had long accepted Ye Xiyuan’s downfall and never wished ill upon her. Sometimes, in this world, death might even seem like a better option.

Ironically, Ye Xiyuan living a bitter life now was perhaps a greater punishment. She would never have a chance to bounce back, resigned to pleasing her sugar daddy for good.

As far as Ye Leng’an was concerned, any grudge with Ye Xiyuan was water under the bridge.

Relieved that Ye Leng’an didn’t acknowledge her, Ye Xiyuan quickly went back to sucking up to her sugar daddy.

In the past, she wouldn’t have given such a wealthy, older man a second glance. But now, she had no choice. She had to stick with him.

Yet, she was determined to milk this guy for all he was worth, determined not to waste her time.

“Leng’an, what’s caught your eye?” Zhu Bixuan’s return interrupted Ye Leng’an’s reverie. Seeing Ye Leng’an lost in thought, she waved her hand in front of her face.

“What’s the deal?” Ye Leng’an felt a twinge of annoyance, gently pushing away Zhu Bixuan’s hand. With a smirk, she shook her head. “I’m not blind. No need for the hand-waving.”

Zhu Bixuan chuckled, explaining, “I thought you were zoning out, so I thought I’d snap you out of it. What’s on your mind? Something catching your attention?”

“Nah, just lost in thought.” Ye Leng’an dismissed with a shake of her head. Then, a mischievous glint appeared in her eyes. “Not looking at anything, really.”

Nearby, Ye Xiyuan overheard Ye Leng’an’s remark about not “looking at anything.” She sensed it was a jab at her, but she dared not respond, mindful of her current sugar daddy’s presence. Revealing her past could cost her dearly.

Despite understanding the implied criticism, Ye Xiyuan kept silent, unwilling to risk losing her sugar daddy.

Perplexed, Zhu Bixuan glanced at Ye Leng’an, scratching her head. “Okay, enough chit-chat. Let’s grab lunch. I’m beat after all that shopping.”

Agreeing, Ye Leng’an followed Zhu Bixuan, leaving Ye Xiyuan behind, who breathed a sigh of relief.

After lunch with Zhu Bixuan, Ye Leng’an decided to head over to Huangye Group. Skipping the formalities, she barged into Huangfu Ruiling’s office, expecting to find him hard at work.

However, upon entering, she caught him engrossed in something unexpected. He was poring over gown designs, not business reports. Even from a distance, she could make out the sketches.

“Why the surprise visit?” Huangfu Ruiling greeted her warmly, gesturing her over. He held her hand and led her to the desk. “You came just in time. The designer sent over gown designs. Care to have a look and pick your favorite?”

“Isn’t it a bit early?” Ye Leng’an chuckled, glancing at the designs. “We still have plenty of time. No need to rush.”

“Time flies.” Huangfu Ruiling smiled. “These gowns are custom-made and take months. And we might need alterations. Let’s choose now!”

“Fair enough,” Ye Leng’an agreed. “Let’s get started while we have the time.”

With that, they dove into the selection process. After careful consideration, Ye Leng’an made her choice and handed back the album.

“Wasn’t shopping on today’s agenda?” Huangfu Ruiling asked, taking the album. “Why the early return?”

“Ran into Ye Xiyuan, and shopping wore me out,” Ye Leng’an explained with a smile. “Seeing her today made me realize I’ve let go of my past life’s baggage.”

The feud with Ye Xiyuan was finally behind her. In her past life, Ye Xiyuan’s actions had led to her demise. Now, Ye Xiyuan had fallen from riches to a socialite seeking comfort from older men.

Feeling satisfied with her revenge, Ye Leng’an felt it was time to move on. Ye Xiyuan’s fate was no longer her concern.

Huangfu Ruiling understood her sentiment and simply nodded. “Got it. Your call,” he said softly, respecting her decision.